201. روايت عشق و مرگ سرجوخه کريستوف ريلکه
پدیدآورنده: / اثر راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke = The lay of the love and death of Cornet Christoph Rilke,ريلکه,Rilke
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
ر
202. روايت عشق و مرگ سرجوخه کريستوف ريلکه
پدیدآورنده : اثر راينرماريا ريلکه , ترجمه عليرضا آبيز
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني
۳۶ نسخه از این کتاب در ۳۶ کتابخانه موجود است.
203. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
204. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
205. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مسجد امام صادق (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
206. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (تهران)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
207. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
208. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
209. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
210. سوگسروده های دوئینو، سونت هایی برای ارفئوس و اشعار دیگر
پدیدآورنده: / راینر ماریا ریلکه,ریلکه ,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر آلماني - سده 20 - ترجمه ها به فارسي
رده :
PT2635
.
I65D8
211. سوگسروده‌هاي دوئينو
پدیدآورنده : راينر ماريا ريلکه, ترجمه‌ي علي عبداللهي
موضوع : شعر آلماني قرن 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آلماني
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
212. سوگسروده‌های دوئینو: سونت هایی برای ارفئوس و اشعار دیگر
پدیدآورنده: / راینر ماریا ریلکه,عنوان اصلی: Duineser elegien, die sonette an orpheus, das buch der bilder, neue gedichte.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ر
۹۷،
س
۹۶
213. سوگسروده‌هاي دوئينو: سونت‌هايي براي ارفئوس و اشعار ديگر
پدیدآورنده: راينر ماريا ريلکه, ترجمه‌ي علي عبداللهي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهيد حميد باكری سردرود (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر آلماني قرن 20 ترجمه شده به فارسي
رده :
831
/912
ر
966
س
214. سوگنامه هاوترانه ها
پدیدآورنده: راينر ماريا ريلکه, ترجمه از آلماني و تفسير شرف‌الدين خراساني - شرف
کتابخانه: كتابخانه عمومی اژیه (اصفهان)
موضوع: ترانه‌هاي آلماني -- قرن - 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن - 14 ترجمهشده از آلماني ترانه‌هاي ايراني -- قرن - 14 ترجمهشده از آلماني شعر آلماني -- قرن - 20 ترجمهشده به‌فارسي
رده :
831
/912
ر
959
س
215. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶م.، Maria Rainer ,Rilke
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,ترجمهشده به فارسی ترانههای آلمانی - قرن ۲۰م.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
216. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده: ریلکه، راینر ماریا Rilke, Rainer Maria ۱۸۷۵-۱۹۲۶م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
س
/
شت
۱۳۸۴
217. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده: ریلکه، راینر ماریا Rilke, Rainer Maria ۱۸۷۵-۱۹۲۶م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,oetryB German -- century th02 -- Persian into Translations,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹۴ ۱۳۸۴
218. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده: / راینر ماریا ریلکه,پشت جلد به آلمانی: .Rainner Maria Rilke. Die elegien und sonette,ریلکه,Rilke
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: شعر فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۱۴,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی ,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹۴ ۱۳۸۴
219. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده: / راینر ماریا ریلکه,ریلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر آلماني, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م,ترانه هاي آلماني - قرن 20 م.- ترجمه شده به فارسي
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ی
۸
س
۹
220. سوگنامهها وترانه‌ها
پدیدآورنده: / راینر ماریاریلکه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,ترانه های آلمانی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,تراته های ایرانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده ازالمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ر
۹
س
۹ ۱۳۸۴
